株式会社みちのりトラベル東北 お問い合わせ
  • Facebook
  • X
  • Instagram
  • YouTube
  • LANGUAGE
  • MENU
  1. ホーム
  2. 2025年11月

2025年11月

  • 2025年11月20日

    2025-26 岩手県北バス・南部バスグループ謝恩企画YouTube ができあがりました!

アーカイブ

  • 2026年4月
  • 2026年3月
  • 2025年11月
  • 2025年5月
  • 2025年4月
  • 2025年3月
株式会社 みちのりトラベル東北
Tohoku's autumn mountains are breathtaking. But wh Tohoku's autumn mountains are breathtaking. But what you see is only the beginning.
The Matagi have walked these valleys and ridges for centuries. To the outside world, they are known as hunters. But their true role is that of guardians — people who have devoted their lives to understanding the mountain, reading its rhythms, and maintaining a relationship with the natural world built not on conquest, but on reverence and reciprocity. Their knowledge cannot be found in any guidebook. It can only be experienced.
Walking beside the Matagi through forests blazing with autumn colour, your clients will not simply witness Japan's natural beauty. They will begin to see it through an entirely different set of eyes — shaped by an animistic philosophy that views humanity and nature not as separate, but as one.
This is not a hunting experience. It is one of the most distinctive and transformative cultural journeys available in Japan today.
Available in autumn and winter. Multi-day itineraries on request.
📧 j.soh@visitakita.com
📧 w.sakuraba@michinoritravel-tohoku.jp

【日本語訳】
東北の秋の山々は、息をのむほど美しい。しかし目に見えるものは、始まりに過ぎません。
マタギは何世紀もの間、この渓谷と尾根を歩き続けてきました。外の世界では猟師として知られていますが、彼らの真の役割は守り人です——山を理解し、そのリズムを読み、征服ではなく畏敬と循環に基づく自然との関係を生涯かけて守り続けてきた人々。その知恵はどんなガイドブックにも載っていません。体験することでしか、得られないものです。
紅葉に燃える森の中をマタギと並んで歩くとき、お客様は日本の自然の美しさを「見る」だけではありません。まったく異なる眼差しで見始めるでしょう——人間と自然を切り離さず、ひとつのものとして捉えるアニミズムの哲学によって育まれた眼差しで。
これはハンティング体験ではありません。今の日本で体験できる、もっとも独自性が高く、自己変革をもたらす文化の旅のひとつです。
秋・冬シーズン対応。マルチデイの旅程はご相談ください
#autumnjapan
#matagi #japannature #adventurejapan 
#animisticworld #akitaautumn #fallcolors 
#culturaladventure #natureimmersion 
#visitjapan #japantourism 
#adventuretravel 
#responsibletourism #indigenousculture 
#northernjapan #experientialtravel 
#HiddenJapan #JapanTravel #VisitAkita
#TravelInspiration #AdventureTravelTrade
Most people who visit Japan never encounter the Ma Most people who visit Japan never encounter the Matagi. That is precisely what makes this experience so rare.
Legendary as hunters, the Matagi are in truth something far deeper — guardians who have stood at the boundary between human society and the mountains for generations. Their philosophy is animistic: nature is not a resource to be used, but a living world to be respected, listened to, and learned from. In the stillness of a Tohoku winter, that philosophy becomes something your clients can feel in their bones.
This is not a hunting tour. No hunting takes place. Instead, guests participate in sacred mountain rituals, walk ancient forest paths, and sit beside open fires deep in the wilderness — slowly absorbing a way of seeing the world that has all but disappeared from modern life.
For travellers seeking more than sightseeing — this is the experience that stays with them.
Available in winter. Multi-day itineraries on request.
📧 j.soh@visitakita.com
📧 w.sakuraba@michinoritravel-tohoku.jp

【日本語訳】
日本を訪れる人々のほとんどは、マタギに出会うことがありません。だからこそ、この体験は希少なのです。
猟師として知られるマタギの本質は、それよりはるかに深いところにあります——何世代にもわたって人間社会と山の世界の境界に立ち続けてきた、守り人です。彼らの哲学はアニミズム的です。自然は利用するための資源ではなく、敬い、耳を傾け、学ぶべき生きた世界である、と。東北の冬の静寂の中で、その哲学はお客様の心と体に直接響いてきます。
これはハンティングツアーではありません。狩猟は一切行いません。代わりにゲストたちは、神聖な山の儀式に参加し、古の森の道を歩き、深い山の中で焚き火を囲みます——現代の生活からほぼ消えてしまった、ものの見方をゆっくりと吸収しながら。
観光以上の何かを求める旅人のために——これは、帰国後も心に残り続ける体験です。
冬季開催。旅程についてはご相談ください。

#MatagiTour #WinterJapan 
#Animism #MatagiCulture #ancientjapan 
#tohoku #akitajapan #mountainculture 
#transformativetravel #adventuretravel 
#CulturalHeritage 
 #destinationjapan 
#ResponsibleTourism #IndigenousCulture
#NorthernJapan #ExperientialTravel
4/9(木)、盛岡発のおすすめツアー 母畑温泉八幡屋を拠点に福島の桜を満喫します。 1000年を超え 4/9(木)、盛岡発のおすすめツアー
母畑温泉八幡屋を拠点に福島の桜を満喫します。
1000年を超える樹齢の三春の滝桜、山一面に桜が咲き誇る花見山、盛岡では見られない桜を満喫しませんか?
宿は日本一にも輝いた名湯の宿 母畑温泉八幡屋。建物の雰囲気や設えも素晴らしいですが、スタッフのサービスも催行です。(だから日本一になれるんです。)春を楽しむおすすめツアー、他にも日帰りツアーなどご用意しております。詳細はプロフィールのリンクから!
#お花見 #桜 #八幡屋 #バスツアー #福島旅 #旅スタグラム
The Matagi are known as Japan's legendary hunters. The Matagi are known as Japan's legendary hunters. But that tells only half the story.
For centuries, the Matagi have been the guardians of Japan's mountains — people who do not dominate nature, but move within it, listen to it, and maintain the delicate balance between the human world and the wild. Their way of life is rooted in animism: a philosophy in which every mountain, river, and forest is sacred, and humanity is not nature's master, but its guest.
This tour is not about hunting. It is about walking alongside the Matagi and allowing their worldview to shift yours. Guests consistently describe it as one of the most transformative experiences of their lives — not because of what they did, but because of how it changed the way they see themselves, nature, and the world.
Available in Ani, Akita. Autumn and winter seasons. Multi-day itineraries on request.
📧 j.soh@visitakita.com
📧 w.sakuraba@michinoritravel-tohoku.jp
 #adventuretravel #japanadventure 
#culturalimmersiontour #tohoku #akita 
#AnimisticJapan #naturephilosophy #matagi 
#JapanOffTheBeatenPath #WildJapan
#responsibletravel #spiritualtravel

(みちのりトラベル東北では、秋田県の観光地域づくり法人の秋田犬ツーリズム様と地元のマタギさんとコラボレーションして、インバウンド向けのマタギツアーをプロデュースして、海外の旅行会社様にご提案しております。

ハンティングのツアーというよりも、マタギの自然に対する哲学や生き方を現地で体感していくツアーとなっております。)
お花見行くならみちのりトラベルのふれあい紀行で。 今回はおすすめの名所をご案内! #春旅 #お花見  お花見行くならみちのりトラベルのふれあい紀行で。
今回はおすすめの名所をご案内!
#春旅 #お花見 #桜 #バスツアー #旅スタグラム
春めいてきましたね。お花見のご予定は決まりましたか? みちのりトラベルがおすすめする桜の名所をご案内 春めいてきましたね。お花見のご予定は決まりましたか?
みちのりトラベルがおすすめする桜の名所をご案内します!
ホームページにはツアーもあるので、プロフィールからお越しください!ふれあい紀行では他にもおすすめの春のツアーをご紹介しています!#桜 #お花見 #春旅行 #バスツアー #津軽鉄道
謝恩企画は4月までツアーがありますよ! 春を感じる3月ですが、まだまだ暖かいセリ鍋が美味しい季節です 謝恩企画は4月までツアーがありますよ!
春を感じる3月ですが、まだまだ暖かいセリ鍋が美味しい季節です!グルメがいっぱい謝恩企画!ご参加お待ちしております。#バスツアー #グルメ #宮城#旅スタグラム #かわまちてらす閖上
3/11(水)「野田村未来さんぽ」参加者募集中! おかげさまで、定員まで残り半分を切りました! ご検 3/11(水)「野田村未来さんぽ」参加者募集中!
おかげさまで、定員まで残り半分を切りました!
ご検討中の方は、ぜひお早めにお申込みください。

野田村の“これから”を一緒に歩いて感じてみませんか。

・参加料:無料
・集合場所:道の駅のだ ぱあぷる
・申込はハイライトのリンクから!
・申込締切:3/5(木)
■スケジュール
13:00  道の駅のだ ぱあぷる集合
13:15~ 未来さんぽ①
14:30~ ほたてんぼうだいにて追悼行事参加
15:00~ 未来さんぽ②
~16:15 アンケート回答、おみやげお渡し、解散
#野田村 #三陸復興
3/21(土)盛岡発「みちのく潮風トレイルメンテナンスツアー」(1泊2日)開催決定! 今回の整備箇 3/21(土)盛岡発「みちのく潮風トレイルメンテナンスツアー」(1泊2日)開催決定!

今回の整備箇所は
岩手県釜石市「石塚峠ルート」
🌳1日目:トレイル観察会として「石塚峠」ハイク&ヤマキイチ商店の「泳ぐホタテ御膳」をランチ🍴
 夜はリーブ・ノー・トレイスについてのワークショップも開催
🌳2日目:前日歩いたコースをみんなで修繕整備
~美しい道を未来へつなごう✨✨~

▶募集定員少ないツアーです!
ご興味ある方!お申込みはお早めに✋

#みちのく潮風トレイル 
#トレイルメンテナンス 
#石塚峠 
#みちのりアドベンチャートレイル 
#みちのくトレイルクラブ 
#整備ボランティア 
#みちのりトラベル東北
@michinokucoastaltrail
今年もやります! 3/11(水)「野田村未来さんぽ」参加者募集中! 今年で15年を迎える3.11に 今年もやります!
3/11(水)「野田村未来さんぽ」参加者募集中!

今年で15年を迎える3.11に復興の歩みと、地域づくりの「いま」を体感。
今年度作成した「のだてくマップ」を片手に、野田村を見て、聞いて、感じ、村の「未来」に思いを馳せるウォークプログラムです。

・参加料:無料
・集合場所:道の駅のだ ぱあぷる
・申込は画像のQRコードか、下部URLから
https://forms.gle/S8AsSGxiQK6WkC2F9
・申し込み締め切り:3/5(木)
■スケジュール
13:00  道の駅のだ ぱあぷる集合
13:15~ 未来さんぽ①
14:30~ ほたてんぼうだいにて追悼行事参加
15:00~ 未来さんぽ②
~16:15 アンケート回答、おみやげお渡し、解散
#野田村 #三陸復興
今年の謝恩企画の見どころチョイス! 不思議な不思議な万華鏡。世界の万華鏡がここに集合。童心になって遊 今年の謝恩企画の見どころチョイス!
不思議な不思議な万華鏡。世界の万華鏡がここに集合。童心になって遊べますよみんな大好き海鮮せんべい!お土産だけではなく体験もできますよ!
年明けも多数コース設定!冬のお得な旅行は県北バスグループ謝恩企画で!
#宮城 #秋保温泉 #松島 #閖上 #せり鍋 万華鏡 開運
謝恩企画ツアーの訪問地ご紹介! 竹駒神社編の続きです。こちらの神社、とっても清らかで気持ちいい境内で 謝恩企画ツアーの訪問地ご紹介!
竹駒神社編の続きです。こちらの神社、とっても清らかで気持ちいい境内でお勧めです。#バスツアー #宮城旅 #ご利益 #旅スタグラム #みちのりトラベル東北
Tweets by michitratohoku
震災を伝え、学び、未来を拓く「復興ツーリズム」
岩手で新しい働き方を楽しもう ~宮古市ワ―ケーションプロジェクト~
CLOSE
  • ホーム
  • 国内旅行
  • 海外旅行
  • For Foreign Tourist
  • 新着情報
  • 会社概要
  • お問い合わせ
CLOSE

LANGUAGE

  • 日本語
  • English
  • 中文(简体)
  • 中文(繁體)
  • 한국어
  • แบบไทย
  • ホーム
  • 国内旅行
  • 海外旅行
  • For Foreign Tourist
  • 新着情報
  • お問い合わせ
  • 会社概要
  • 盛岡本社
  • 宮古支店
  • 久慈支店
  • 八戸支店
  • みちのりトラベル東北旅行案内所
  • 台湾事務所
  • 特定商取引法に基づく表記
  • 個人情報の取扱いについて
  • 旅行業約款
  • 旅行条件書
  • 利用貸切バス会社 マイページ

観光庁長官登録旅行業第2012号
社団法人全国旅行業協会 正会員

  • Facebook
  • X
  • Instagram
  • YouTube

Copyright Michinori Travel Tohoku All Rights Reserved.

  • TEL
  • TOP